阳春三月，天气回暖，翠屏大地一片葱茏，一幅幅绿色靓丽生态画卷呈现在锦绣大地上，这既是大自然给予翠屏的精彩馈赠，其背后也彰显出翠屏人对生态环境的不懈努力。
截至目前，翠屏区森林面积97.5万亩，森林覆盖率42.58%，林地面积63万亩，优良生态环境成为翠屏的靓丽底色。
“这里树木茂盛得很，我们常常来锻炼！”“看到这些又高又绿的树，我们心里也觉得特别舒服！”春日里，市民们纷纷来到翠屏山，尽情呼吸新鲜空气，感受宜人自然风光。
翠屏山是我国第二大人造森林公园，植被丰富，分布有140 个科，约350个种，主要以马尾松、湿地松、香樟为基调树种，有皂角树、黄葛树、樟树等古树名木11株，桫椤、红豆杉等珍稀树种点缀其中，景区四季长青，景色怡人。
绿色美景吸引着游客纷至沓来的同时，多位“护林人”也在山间守护着。他们或巡山护林查看森林病虫害情况，或观看全天候的监控，或进行着森林防火的宣传劝导，“护山使者”是他们的生动写照。
“截至目前，翠屏山景区未发生一起重大森林火灾，未爆发一例重大森林病虫害，森林资源得到了切实保护和有序更新。”翠屏山副主任严华表示，“下一步，我们还将依靠现代技术手段，加强动态监测，严守生态保护红线，像保护眼睛一样守护好翠屏山。”
青山不负人，人不负青山。近年来，翠屏区持续推进翠屏山、催科山、半边山等“六山”保护提升工程，加快生态修复，提高生态环境质量监测能力，切实提高森林资源及其生态环境监测能力、竹林生态效益监测能力，同步建设自然保护地生态环境监测监管网络和预警指挥体系及信息平台，为森林资源可持续发展“保驾护航”。
千亿球友会
如今，客至翠屏，最先映入眼帘的是成片的林竹风景线。在五粮液机场沿线，茂盛的竹林在轻柔的春风中摇曳，似向过往行人点头致意。
自五粮液机场通航后，翠屏区持续对五粮液机场站前广场、东连接线等交通要道沿线竹景观进行提升改造，沿线栽种楠竹、苦竹等，以竹文化为主基调，在各竹景观节点通过增设景观石、景观竹等园林，现已共完成了近千亩竹林风景带打造，将“城市门户”打造成为独具特色的竹林景观带。
“家门口”美的同时，“屋内”同样郁郁葱葱，近年来，翠屏区大规模开展绿化造林，实施人工造林、森林质量精准提升、重要节点绿化打造、补绿增带等，三江六岸水更青、岸更绿。
截至目前，翠屏区水路绿廊竹风景线公里，在宜长兴百里翠竹长廊风景线栽种楠竹、苦竹和各类景观竹约18万株，丛生巨黄竹4400丛，各类乔灌木约29.8万株，风景线两侧增量扩面建设新造苦竹产业基地1200亩，打造“徽茵诗桥”“旋螺竹殿”“虎竹园”等景观节点。李庄镇高桥村被评为全国乡村旅游重点村，李庄镇被认定为“四川省竹林小镇”，宜长兴百里翠竹长廊（翠屏区段）被认定为“四川省翠竹长廊（竹林大道）”。
守护一方“枝繁”，关键要保证本土“叶茂”,翠屏区大力打造竹资源培育，为绿色生态打下基础。2021年，全区完竹资源培育2.45万亩，其中完成新造竹0.38万亩，完成改造0.22万亩，完成丰产培育1.85万亩，助力绿色风景线更美更盛。
基础资源配得齐，生态建设更需因地制宜。2021年，翠屏区自主选育油茶优良品种2个，建成油茶种质资源库130亩，建成油茶示范基地1600亩，全面完成国家油茶良种苗木培育23.4万株。遴选适合本地区发展的油茶优良品种4-6个，收集保存来自全国的油茶优良种质资源65个无性系以上；年生产油茶良种优质穗条50万条以上；年生产油茶良种苗木20万株以上，翠屏区油樟现代林业园区被认定为“省级培育园区”。
近年来，翠屏区下大力气补齐生态环境短板，通过实施林业生态环境保护、长江流域生态建设、竹林风景线提升、大规模绿化、“绿业”增收五大工程，完成营造林21.5万亩，长江流域生态廊道建设70公里，翠竹风景线公里，“万亩林亿元钱”绿业增收示范片3万亩，实现生态保护、生态修复、生态惠民等政策一体化推进。
“我们将以坚决扛起长江上游生态第一城的生态环境保护责任，守护一方绿水青山，为建设秀山秀水的美丽新翠屏再立新功，让竹林成为翠屏一道靓丽的风景线。”翠屏区林业和竹业局副局长侯胜辉说道。（朱思雨）
